7月10日からドラマ『偽装不倫』が放送されますね！
ドラマ版はこのストーリーの重要ポイントが変更されています＼(◎o◎)／！
ではドラマ『偽装不倫』の原作との違いについてお伝えしていきますよ！
下記クリックでお好きな項目に移動します♪
ドラマ偽装不倫のジョバンヒが日本人設定に！名前の意味はどうなる？
『偽装不倫』といえば日本人と韓国人の恋！
鐘子とジョバンヒのお話。
ジョバンヒの名前はとっても重要な意味を持っています。
そして韓国語交じりの話し方。
距離感。
これがとっても素敵なのに。。。
伴野丈ってなんなの(´◉◞౪◟◉)
ドラマではジョバンヒは伴野丈という名前になっていて。。。日本人なんですよ！
えーーーーー＼(◎o◎)／！
韓国語交じりだと分かりにくいとか、韓国での撮影が大変だとか、俳優さん選びに問題が出るとか。。。
いろんな事情はあるのかもしれません。
でも。。。名前に関するストーリーはどうやって進めるつもりなのでしょうか？
ジョバンヒ
ばんのじょう
なんとなく似ている。。。でも違う！(笑)
銀河鉄道の夜に”ばんのじょう”は関連した何かがあるのかと調べてみましたが、なにもなさそうでした( ;∀;)
ばんのじょう。。。並び替えると”じょばんのう”
。。。ジョバンノ？
そしてジョバンニと一文字違い！
とかやるのでしょうか(笑)
なんか中途半端に原作に寄せているのが逆効果な気もします。
あれ…ジョバンヒ…日本人に改変されちゃったの？？あの、生まれた国が違うからこその距離感がまた良いんだけどなぁ #偽装不倫 pic.twitter.com/PM6fgz6DGi
— みとも (@ni10mi) 2019年7月2日
ちなみに飛行機に乗る必要があるのもストーリーとして大事な部分なんですが、これについては
東京→福岡
で補うようです。
ドラマ偽装不倫のジョバンヒはジェヒョンに似てるから宮沢氷魚？
さて、ジョバンヒ改め伴野丈役を演じるのは。。。宮沢氷魚さん！
宮沢氷魚さんってクウォーターなんですよね。
母親が日本人とアメリカ人のハーフ
父親が日本人。
最初、ジョバンヒが宮沢氷魚さんだと知ったときに
韓国人設定だからクウォーターの俳優さんをキャストに選んだのね。
こんな風に思っていました。
実際に韓国ソウル出身のジェヒョンさんに似ているとの声も多いですからね！
ジェヒョン似てると話題の宮沢氷魚。。。今夜10時から『偽装不倫』で年下イケメンを演じる。。。
恋愛ドラマだからジェヒョンと被せてみることをオススメします。
キスシーン期待大← pic.twitter.com/MmmYRS2LXe— おレお¹²⁷ SMT 3日参戦🔥テスト期間 (@nct_markyong) 2019年7月10日
韓国人設定で宮沢氷魚さんがキャストに選ばれたならジョバンヒに似てなくても、まぁなんとか納得はできます。
でも。。。福岡県出身のバリバリ日本人設定じゃん！
ならなんで韓国人のジェヒョンさんに似ている俳優さんを選んだのでしょうか？
少しでも原作に寄せるため？
。。。ジョバンヒはサラサラヘアだって(´◉◞౪◟◉)
宮沢氷魚さんはクセのあるマッシュヘア。
全然違う＼(◎o◎)／！
韓国人っぽい。。。というかジェヒョンさんに似てるってだけでジョバンヒとは全然違いますよ！！
偽装不倫 番宣第4弾 東村アキコ描き下ろしビジュアル入りバージョン 42秒配信📺
出演 杏,宮沢氷魚,仲間由紀恵,瀬戸利樹,谷原章介,MEGUMI,田中道子,夏子,伊沢弘,朝加真由美 他https://t.co/Q5znkkWki8 pic.twitter.com/686N4Qt7Re— kooss公式 編集室(run) (@jfifdecoder) 2019年7月9日
どうです？
1人だけ。。。寄せてない(;´Д｀)
ジョバンヒはもっとこう。。。違うんです！←語彙力ｗ
ジョバンヒは。。。こんな感じです↓
凪のお暇たのしみー❤️
我聞くん役高橋一生のイメージじゃないけどまぁヨシとしてたのしみー偽装不倫もたのしみー
だがしかしジョバンヒ役はもっと！
もっと異国感のあるお顔立ちで非の打ち所がない明るい髪色のイケメンじゃないとダメなんだあぁぁぁあ。
しかも韓国人設定なくなってる😦なんてこと… pic.twitter.com/fEothXkT3f— さおぱうろ (@saoriaoki2112) 2019年7月9日
宮沢氷魚さんはイケメンだし、悪くないです。
でも。。。ジョバンヒじゃない！
ちなみに、ジョバンヒの姉は太ってるのに！
姉役のMEGUMIさんは痩せてる( ;∀;)
イメージとしては渡辺直美さんが適役です！！
日テレドラマ偽装不倫の
ジョバンヒが
流星くんっぽいって
どこかで見たけど
ジョバンヒ姉が
渡辺直美にしか見えない🤣#偽装不倫#ジョバンヒ pic.twitter.com/0GFJ6M5jOH— ぴむ✧*。 (@pimupimu916) 2019年4月16日
横浜流星さん。。。いつ見てもイケメン(笑)
ドラマ偽装不倫の杏やその他のキャストは原作と同じ？
伴野家は名前やら見た目やら設定が変更されていますが。。。他のキャストはどうなのでしょうか？
基本的に設定自体は変更はないようですね。
まだ予告しか見ていないのでなんとも言えませんが、少ない情報から原作とドラマの違いをお伝えしますね！
※あくまでも私の感想です。
偽装不倫の濱鐘子演じる杏は？
見た目は予想以上に似せてる！
でも、予告を見る感じでは少しわざとらしいというか。。。鐘子はもう少し落ち着いた感じをイメージしていました。（私は）
杏ちゃんの声が高すぎるのかな。。。ちょっとだけ違和感。
偽装不倫の吉沢葉子演じる仲間由紀恵は？
鐘子の姉ですね。
こちらも見た目はイメージ通り！
でも。。。姉はもっとクールじゃないの？
もっと淡々としているというか。
風太と不倫するときの変身っぷりにも注目ですね！
偽装不倫の吉沢賢治演じる谷原章介は？
これは。。。(´◉◞౪◟◉)
賢治完全再現＼(◎o◎)／！
谷原さんもう似合いすぎ！
すべてがイメージ通りです。
完璧な優しい旦那。
でも。。。闇がある。
表はいい顔
裏は悪い顔
これはバッチリだと思います！
偽装不倫の八神風太演じる瀬戸利樹は？
かわいい(੭ु´･ω･`)੭ु⁾⁾
瀬戸利樹さん。
可愛いです(笑)
でも、ここへきてピンク頭はハードルが高いんじゃないですかねｗ
はじこいのゆりゆりを演じた横浜流星さんに続けるか！？
というか格闘技にピンク頭って。。。もろ横浜流星さんに適役じゃない？
まぁ可愛さには欠けるかもですが。。。
瀬戸利樹さんもピンク頭がとっても似合っています。
あとはどれだけ風太の無邪気さや可愛さを出せるかですね！
楽しみです！
ドラマ偽装不倫のジョバンヒに世間の声は？
原作を知っているジョバンヒファンの皆さんは私と同じ気持ちになっているはず！
ってことで調べてみました！
偽装不倫
ライン漫画で
何気に毎週ちゃんと見てたけど鐘子→杏ちゃん→○
お姉ちゃん→仲間由紀恵→○
賢治→谷原章介→◎ジョバンヒ→伴野丈→宮沢氷魚→？
韓国人のジョバンヒの設定かえる意味ってなに？？？ほんまなに。— k15 (@k1551k0318) 2019年7月10日
ジョ…ジョバンヒ…？が伴野丈…？ばんのじょう…？ジョバンノ…？？日本人設定なの？！何でなの？！#偽装不倫
— もみもみ (@mimomimomi221) 2019年7月10日
原作読んでるけど
韓国人ジョバンヒじゃなくて
福岡人伴野丈なのか…
何で設定変えるんだろ…
なるべくそのままがいいんですけど…海外ロケ経費削減？
それとも今の国際政治情勢からくるもの？— こまったさん (@komattasan7) 2019年7月10日
あれ？偽装不倫の氷魚くんは日本人の設定なんだ..ジョバンヒは…？
— minaminami (@hi_ji_ki) 2019年7月10日
偽装不倫のマンガ大好きだけど、ドラマでは相手役を韓国人ジョバンヒから日本人に変えてしまったのがやっぱり何か残念だなぁ。外国人相手だからこその現実離れ感あるストーリーが好きだったのに…博多旅行での出会いって。笑
原作設定で放送しない理由も分かるけど、複雑（色々言っても明日は観る！）— Rinko (@hana_noriko9) 2019年7月9日
宮沢氷魚可愛いわぁ〜 好き。。
『偽装不倫』めっちゃ楽しみ♬ジョバンヒに負けてないよ！！！
— えぃズン (@flapper_con) 2019年7月9日
はい。
もう溢れんばかりのジョバンヒに対する意見がありましたｗ
やっぱりジョバンヒが良かった！
伴野丈！
なんだよそれ(笑)
最後に。。。
今日はドラマ『偽装不倫』のジョバンヒが日本人の伴野丈になっている事についてお伝えしました。
ジョバンヒに関しては残念ですが、ドラマはそれなりに楽しみです！
銀河鉄道をどう関連付けていくのか。。。見物ですね！
